Analytical and Experimental Validation of Wireless Authentication through Enhanced RF Fingerprints of Chaotic Antenna Arrays